Estados Unidos acusó a Nicolás Maduro y Cilia Flores de conspirar presuntamente para cometer torturas contra opositores políticos, militares, ciudadanos estadounidenses y otros detenidos en Venezuela. La acusación sustitutiva fue presentada y desprecintada el jueves 8 de octubre de 2026 ante un tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York, como parte del proceso por narcoterrorismo, narcotráfico y delitos relacionados con armas que ambos enfrentan. La Fiscalía sostiene que la supuesta estructura represiva fue utilizada durante años para conservar el poder y silenciar a la oposición.

Nuevos cargos contra Maduro y Flores

El escrito judicial incorpora el cargo de conspiración para cometer tortura y mantiene las acusaciones previas por conspiración para cometer narcoterrorismo, importación de cocaína y delitos relacionados con armas. En el caso de Flores, la nueva presentación también incluye expresamente un cargo de conspiración para cometer narcoterrorismo, que anteriormente estaba dirigido contra Maduro, según los reportes sobre la actuación judicial.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos indicó que la conspiración para cometer tortura puede tener una pena máxima de 20 años de prisión. Los demás cargos contemplan sanciones diferentes y algunos podrían implicar cadena perpetua. Sin embargo, la presentación de la acusación no constituye una condena y la Fiscalía deberá demostrar cada señalamiento durante el juicio.

La Fiscalía describe un supuesto sistema de represión

Según la acusación, Maduro y Flores habrían participado en un sistema de represión política que incluía violencia, amenazas, detenciones arbitrarias y torturas físicas y psicológicas. Entre los métodos mencionados aparecen descargas eléctricas, golpes y asfixia, aunque la responsabilidad individual de los acusados todavía debe establecerse en el proceso judicial.

La Fiscalía sostiene que Maduro habría autorizado métodos de tortura, recibido informes sobre el trato dado a determinados detenidos y, en un caso, amenazado con matar al hijo de un preso como forma de presión psicológica. El documento también afirma que entre las presuntas víctimas hubo tres ciudadanos estadounidenses. Sus identidades no fueron divulgadas públicamente; una de ellas es descrita como la persona identificada con el número siete, detenida bajo la acusación de participar en una supuesta conspiración para asesinar a Maduro.

En cuanto a Flores, los fiscales aseguran que habría ayudado a desarrollar el sistema represivo y ordenado la tortura de determinadas personas con el propósito de proteger actividades ilícitas atribuidas a integrantes de su familia. Estas afirmaciones hacen parte de la teoría del caso de la Fiscalía y deberán ser controvertidas por la defensa y evaluadas por el tribunal.

Detención y calendario del juicio

Maduro y Flores permanecen detenidos en el Metropolitan Detention Center de Brooklyn desde que fueron capturados en Caracas y trasladados a Nueva York en enero de 2026. El juicio está programado para comenzar el 1 de junio de 2027 ante la justicia federal estadounidense.

Las nuevas acusaciones aún deben ser notificadas formalmente a los procesados y avanzar por las etapas correspondientes. El Departamento de Justicia recordó que los señalamientos son únicamente acusaciones y que ambos deben ser considerados inocentes mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable.

Juez rechaza arresto domiciliario de Flores

Durante la misma jornada, el juez federal Alvin Hellerstein rechazó la solicitud de la defensa de Flores para sustituir su detención por arresto domiciliario. Sus abogados argumentaron que la ex primera dama presenta problemas cardíacos, mareos persistentes, falta de aire y un deterioro progresivo de su estado de salud que podría requerir una intervención.

Los fiscales se opusieron a la petición y señalaron que Flores recibe atención médica adecuada, que existe un riesgo elevado de fuga y que su liberación podría facilitar la intimidación de testigos. De acuerdo con la cobertura de NPR, el juez también tuvo en cuenta que Flores no había aceptado someterse en prisión a un procedimiento diagnóstico destinado a determinar el origen de sus problemas cardíacos y el tratamiento necesario.

Hasta la información disponible, los abogados de Maduro y Flores no habían presentado una respuesta pública sustantiva a los nuevos cargos. Ambos han rechazado previamente las acusaciones relacionadas con narcotráfico. La decisión sobre su responsabilidad penal quedará en manos del tribunal, una vez concluya el proceso y se valoren las pruebas presentadas por las partes.

Preguntas frecuentes

¿De qué acusa Estados Unidos a Nicolás Maduro y Cilia Flores?

Estados Unidos los acusa de conspirar presuntamente para cometer torturas contra opositores políticos, militares, ciudadanos estadounidenses y otros detenidos en Venezuela. La acusación también incluye cargos relacionados con narcoterrorismo, narcotráfico y delitos con armas.

¿Cuándo comenzaría el juicio contra Maduro y Flores?

El juicio está programado para comenzar el 1 de junio de 2027 ante la justicia federal estadounidense. Ambos permanecen detenidos en el Metropolitan Detention Center de Brooklyn desde su traslado a Nueva York en enero de 2026.

¿Qué decidió el juez sobre el arresto domiciliario de Cilia Flores?

El juez federal Alvin Hellerstein rechazó la solicitud para sustituir la detención de Flores por arresto domiciliario. La Fiscalía alegó que existe riesgo de fuga y que su liberación podría facilitar la intimidación de testigos.